로마의 휴일 | Paul Anka - Put Your Head On My Shoulder, 제 어깨에 머리를 기대세요 [가사해석/자막]

163,382
0
Published 2021-05-01
시청해주셔서 감사합니다!

* 해당 영상 내 해석 및 의역은 다소 주관적일 수 있습니다.
* 오역이 있을 수 있으니 양해부탁드립니다🙏
* 본 영상은 가사해석영상으로 수익창출을 하지 못합니다!

#PaulAnka #로마의휴일 #오드리헵번 #그레고리펙

All Comments (21)
  • @user-yw3sp9ru1d
    Put your head on my shoulder 제 어깨에 머리를 기대세요. Hold me in your arms, baby 절 안아주세요. Squeeze me oh-so-tight 꼭 껴안아주세요 Show me that you love me too 당신도 저를 사랑한다는 걸 보여주세요 Put your lips next to mine, dear 제 입술에 입을 맞춰주세요 Won't you kiss me once, baby? 키스 한 번 해주시지 않을래요? Just a kiss goodnight, maybe 그냥 잘 자라는 의미에서요. You and I will fall in love (you and I will fall in love) 당신과 저는 사랑에 빠지게 될 거예요. People say that love's a game 사람들은 사랑이 게임이라고 해요. A game you just can't win 이길 수 없는 게임이라고요. If there's a way 만약 방법이 있다면 I'll find it someday 전 언젠가 찾아서 And then this fool will rush in 바보처럼 달려들 거예요 Put your head on my shoulder 제 어깨에 머리를 기대세요. Whisper in my ear, baby 제 귀에 속삭여 주세요 Words I want to hear 제가 듣고 싶어 하는 말을 Tell me, tell me that you love me too (tell me that you love me too) 당신도 저를 사랑한다고 말해주세요 Put your head on my shoulder 제 어깨에 머리를 기대세요. Whisper in my ear, baby 제 귀에 속삭여 주세요 Words I want to hear, baby 제가 듣고 싶어 하는 말을 Put your head on my shoulder 제 어깨에 머리를 기대세요
  • @user-jb6tc3ss3u
    웃긴게.., 지금 유행하는 비트 리듬이 저 당시 음악이랑 비스무리 하게 흘러감. 희안하죠...음악은
  • @sh2ne_walzz
    나는 이 노래 가사가 "put your hands on my shoulder"이어서 로맨틱한 영화나 드라마에서 어깨에 손을 올리고 춤을 추는 모습을 연상케하는 건줄 알았다.
  • 흑백감성 진짜 좋네요! 저 시절로 한번 가서 살아보고싶네요
  • @h.j.6156
    영화와 정말 잘 어울려요 ~ 햅번언니 보고 싶을때 옵니다 요즘 더 보고싶네요 로마의 휴일 영화다 보기에는 좀힘든데 만나서 반가워요 ~
  • @user-ff2ew1uk6g
    사랑스럽고 아름다운 여인 사랑해요. 넘 좋아해요.❤❤❤❤❤
  • @is-pv9zl
    이것도 너무 좋구나 멋있다 정말이지 오드리헵번은 너무나 아름다운 사람같구나 눈빛에 빠져든다 노래도 정말좋구나 요런 흑백감성 더 멋있게 느껴진다 😎
  • @user-yo8ol4oo2f
    LOVELY IN A ROME HOLIDAY, PAUL ANCAR Lean your head on my shoulder, beautiful and wonderful. Purga 🏛️👩‍❤️‍👨📀🎙️🙏
  • @ilovelokis2
    아 헤드구나..지금까지 핸드인줄알았네
  • @user-es4tp4cs8p
    햅번 누님은 상큼하고 그레고리펙은 묵직한 신사
  • @poiuuy725
    도쟈캣 노래 듣고 왔지롱ㅇ
  • 이런 분의기의 노래 하나만 더 추천 가능한가요.. 반했어요
  • @kyjin1999
    틱톡 때문에 노래 감성이 변질됨