Street Fighter - The Animated Series [Episódio 8: O MEIO É A MENSAGEM]

Published 2023-10-13
Episodio 8 "O Meio é a Mensagem" 16 de dezembro de 1995
Um torneio de luta está acontecendo na Índia e Escher envia Guile e os outros street fighters para competir. Bison atento, tem um plano duplo para pegar os street fighters. Envia seus novos combatentes mutantes para enfrentar os street fighters e faz Balrog criar um video de Guile e os outros destruindo um templo Hindu. Porém, ambos os planos falham e Guile salva um cientista com um flash kick em uma bomba.

Street Fighter (conhecido como Street Fighter: The Animated Series) é uma série de televisão animada canadense-americano produzida pela InVision Entertainment, baseada na franquia de videogames de mesmo nome da Capcom. A série foi ao ar como parte do Cartoon Express e Action Extreme Team - durou duas temporadas de 13 episódios que foram ao ar de 1995 a 1997, totalizando 26 episódios. O programa é baseado na série Street Fighter II, mas também empresta elementos da trama e personagens do filme live-action e os dois primeiros jogos de Street Fighter Alpha, além de outros jogos da Capcom, como Saturday Night Slam Masters, Magic Sword e Final Fight.[1] De fato, houve três episódios na segunda temporada que foram adaptações desses jogos, os três episódios sendo "New Kind of Evil", "The Warrior King" e "Final Fight". Também no episódio "The Strongest Woman of the World", havia três robôs que se assemelhavam aos robôs da Cyberbots: Fullmetal Madness, e um monstro verde em "Getting to Guile" que lembrava Shielder, um chefe de Ghouls'n Ghosts, bem como um monstro vermelho que lembra o Firebrand daquele jogo.

Resumo
O coronel William F. Guile é o líder dos "Street Fighters", uma força internacional de manutenção da paz disfarçada, composta por artistas marciais de todo o mundo.Eles frequentemente enfrentam o cruel General Bison e seu império criminoso em Shadaloo. Eles seguem um código de honra envolvendo as palavras-chave "disciplina", "justiça" e "responsabilidade".

Todos os 17 lutadores do Super Street Fighter II Turbo apareceram de alguma forma durante toda a série, com Guile, Chun-Li, Blanka, Ryu, Ken e Cammy atuando como personagens principais do show, enquanto M. Bison, Sagat, Vega e Zangief servem como os antagonistas primários. A versão arcade de Street Fighter Alpha: Warriors' Dreams foi lançada apenas recentemente quando o programa começou a ser exibido, a maioria dos novos lutadores que foram introduzidos nesse jogo fazem apenas uma aparição em um episódio ("The Medium is the Mensagem ") durante a primeira temporada. A segunda temporada (que foi ao ar após o lançamento de Street Fighter Alpha 2) apresentaria a série Alpha com mais destaque, com personagens como Rose (em "The Flame and the Rose") e Sakura (em "Second to None"), sendo o foco de certos episódios.Um episódio até adapta o enredo de Final Fight, cujos personagens foram apresentados como lutadores jogáveis ​​na série Alpha. Alguns personagens não jogáveis ​​dos jogos também foram apresentados no programa como os compatriotas de Cammy da Delta Red (apesar de terem nomes e desenhos de personagens diferentes) e Gouken. Em contraste, a esposa e a filha de Guile dos jogos (Jane e Amy) foram omitidas, dando a ele um novo interesse amoroso na forma de sua ex-noiva Cindy no lugar deles, enquanto a namorada de Ken, Eliza, também foi omitida em favor de transformar o personagem em um mulherengo como ele estava no filme live-action.

Enquanto a série faz referência aos eventos do filme de ação ao vivo, adotando alguns de seus elementos da história, como nomes completos e ocupações de certos personagens (por exemplo, William F. Guile, Chun-Li Xiang), a presença do Sawada (interpretado pelo ator japonês Kenya Sawada no filme) em certos episódios e o personagem de Blanka sendo uma amálgama de si mesmo e do amigo de guerra de Guile, Charlie (ou Nash no original japonês), também se desviou do filme em outros aspectos, particularmente no que diz respeito às respectivas alianças de Balrog e Dee Jay (voltando a como estavam nos jogos reais), bem como a lealdade de Zangief (que ainda trabalha para Shadaloo na série, apesar de deixar a organização para se juntar ao grupo de Guile até o final do filme).

#streetfighter #capcom

All Comments (5)
  • @LeonardoDidini
    essa dublagem deve ter vindo de um fita de videocassete todo mastigado rsrsrs
  • @LeonardoDidini
    pegaram toda galera do sf 0 so pra ser saco de pancada nesse episodio
  • @igor8952
    Street Fighter com a voz do Kiko. Excelente... Só falta chamar a mamãe.
  • @BaixaGuardissima
    Ei mano, o episódio 13, que aparece akuma, virá dublado? Parece impossivel achar esse sem ser legendado