[KAN/ROM/ENG] Watashi Wa Ame | inabakumori feat. Kaai Yuki | Lyric Video
23,959
Published 2024-04-19
Song Info:
Kanji: 私は雨
Romaji: Watashi Wa Ame
Official English: I'm the Rain
Arranger: inabakumori
Composer: inabakumori
Lyricist: inabakumori
Original Song: • 稲葉曇『私は雨』Vo. 歌愛ユキ
I might like the Yuki ver better than the Nightcord ver
Also someone suggested I do more info for the songs in these descriptions so I'll be doing that from now on
I apologise for any mistakes
English translation by Thai1210 - projectsekai.fandom.com/wiki/Watashi_wa_Ame#Englis…
I do not own anything in this video, all rights go to their respective owners
All Comments (14)
-
agreed, Kaai Yuki is what makes inabakumori. While other artist using Kaai Yuki makes cute funny song like All-back, inabakumori releasing deep-meaning lyrics with cute underrated vocaloid in every banger of his song.
-
I love this more than the sekai ver, inaba’s kaai yuki is just something else
-
WE BECOMING THE RAIN WITH THIS ONE 💯💯 🌧️🌧️🌧️🌧️ 🗣️
-
You definitely should change the title so it'd come up in YouTube search. Found this video completely by accident. Thanks for the vid tho
-
My brain will explode trying to figure out the meaning of this song
-
Thank you so much for the video!
-
Thanks for the translation!
-
Thanks for the vid, its cool to see video with both romaji and eng translation so soon after the release
-
Thank you ^w^
-
this ones got a lil kick to it 😭
-
yo it’s me tho
-
Lyric (romaji) watashi wa dare anata no aware yozora no naka de namae wo nakushite uneri no nai minamo ni hisomu keshiki wo shiranai mama (kiri ni natte shimatte mo) tadayou kumo (betsuni ii no ni) kinou made wa (kamawanai no ni) tadayou kumo watashi wa naze massugu ni ochiru dare- -ka no tenohira wo sagasu tame sora wo dekiru kagiri me ni osamenagara watashi wa ame (ame ame ame) hajikarete wakaru dare (dare dare) -ka no you ni wa narenai ame (ame ame ame) chikyuu wo komaraseru hodo no itami wo shiranai kara watashi wa ame sekai o bokasu yoa (yoa yoa) -ke ni michibikarete iru ame (ame ame ame) nagaretsuita umi no kakushi aji wo shiru made hoshi wo kakushita raimei to shikai kara hamidashita sekiran'un dekirudake dekirudake dekirudake hanarete itakatta kasa wo sasu yoyuu wanaishi konomama demo ii to omoeru yo wakaranaikara shimikonderu no yoru no tsuyoi ame de me wo samasu watashi wa ame chikyuu no nazoru hito- -tsubude wa kidzuku koto no nai ame yozora ni kazaritsukeru hoshi wo mitsukete sora ni ukan dari ji ni ashi wo tsuke tari kie kakattari afure kaettari suru egakete itara nani mo okinakatta sekai teki kikouhendou watashi wa ame (ame ame ame) shitata tte wakaru dare- (dare dare) -ka no you ni wa narenai ame (ame ame ame) chikyuu wo komaraseru hodo no omoi wo shiritai kara watashi wa ame sekai wo bokasu yoa- (yoa yoa) -ke ni michibikarete iru ame (ame ame ame) nagaretsuita umi no kakushi aji ni naru made watashi wa ame tadori tsuku made ni osarai wo wasurenaide nagi no umi de mukaiawase chigau keshiki onaji moyou no kotae awase (dare dare)
-
Hi!, just a little correction, it's not "Kanji" as far as I know, if i don't misremember it's called "Hiragana"