Depart du relais chartrand apres une petite pause. (club quad de lòutaouais) Departure from Chartrand Lodge after a small break (Outaouais quad club)